مراجعة مقال: أثر من الثقافة اللفظية لدى الأديب الإمام عبدالله غوندو القصيدة الجيمية في مدح الشيخ جبريل أنموذجا
يتناول المقال الذي أعده البروفيسور محمد صفيُّ عبد القادر دراسة عميقة في أدب الشاعر الأديب الإمام عبدالله غوندو، حيث يُبرز تأثير الثقافة اللفظية في شعره خاصة من خلال “القصيدة الجيمية” التي مدح بها الشيخ جبريل. يبدأ المقال بمقدمة تسلط الضوء على شغف الإمام عبد الله غوندو بالغة العربية، وإتقانه العميق لها، مما جعله يُلقب “بعربي السودان”.
تُعتبر القصيدة الجيمية نموذجًا بارزًا للثروة اللغوية التي يتمتع بها الإمام غوندو، وتبرز قدراته الفائقة في استخدام اللغة العربية ببلاغة وإبداع. يستعرض المقال أيضًا حياة الأديب، متناولًا تفاصيل عن نسبه وتعليمه وأثره في الثقافة العربية في غرب إفريقيا.
كما يقترب المقال من شرح القصيدة نفسها، حيث يتناول معاني الكلمات والإيقاع، وسياقها الثقافي والديني. يُظهر البرفيسور عبد القادر قدرة غوندو الفائقة على التعبير عن تجربة إنسانية عميقة، إضافة إلى أن أسلوبه الفريد يجعل منه شخصية بارزة في الأدب العربي.
في النهاية، يُعَدّ هذا المقال إضافة قيمة إلى كتابات الأدب العربي، حيث يُبرز أهمية الإمام اغوندو كأديب مؤثر ومعلم، ويدل على التأثير العميق الذي تركه في الثقافة العربية والإسلامية في نيجيريا. يُنصح بقراءته لكل المهتمين بالأدب العربي والثقافات المختلفة
The Impact of Verbal Culture in the Works of Imam Abdullah Gondu
The article prepared by Professor Muhammad Safiyyu Abdulkadir presents an in-depth study of the literature of the poet and scholar Imam Abdullah Gondu, highlighting the impact of verbal culture in his poetry, particularly through the “Jimiya Poem” which he dedicated to Sheikh Jibril. The article begins with an introduction that sheds light on Imam Abdullah Gondu’s passion for the Arabic language and his profound mastery of it, which earned him the title of “the Arab of Sudan.”
The Jimiya Poem is considered a prominent example of the linguistic wealth enjoyed by Imam Gondu, showcasing his exceptional abilities in using Arabic with eloquence and creativity. The article also delves into the life of the scholar, covering details about his lineage, education, and his influence on Arabic culture in West Africa.
Furthermore, the article approaches the poem itself, discussing the meanings of words, the rhythm, and its cultural and religious context. Professor Abdulkadir illustrates Gondu’s remarkable capacity to express deep human experiences, and his unique style establishes him as a significant figure in Arabic literature.
In conclusion, this article is a valuable contribution to Arabic literary writings, emphasizing the importance of Imam Gondu as an influential scholar and educator. It reflects the profound impact he has left on Arabic and Islamic culture in Nigeria. It is recommended for all those interested in Arabic literature and diverse cultures.
Author: Prof. Muhammad Safiyyu Abdulkadir